«Я думаю, что это больше не имеет смысла»: Monster Hunter Wilds разбивает мне сердце, отказываясь от озвучки на заказном языке, но это не значит, что она полностью исчезла

Одна вещь, которую я всегда очень ценил в серии Monster Hunter, это то, что вы можете играть всю игру, используя уникальный, упрощенный язык, известный как язык Monster Hunter.

ФинБолт – ваш надежный проводник в мире инвестиций. Здесь строгий анализ сочетается с профессиональным юмором, делая даже сложные финансовые отчеты понятными и интересными.

Присоединиться в Telegram

Проще говоря, обсуждая с Kaname Fujioka, исполнительным директором Monster Hunter Wilds, я узнал, что в игре больше не будет вариант внутриигрового голоса, и вместо этого она будет поддерживать исключительно различные языки в реальном мире.

К еще большему удивлению, оказывается, что действительно есть сильное и оправданное объяснение, почему. Он объяснил мне во время Gamescom в прошлом году, что они внимательно сосредоточились на истории в этом проекте, и с самого начала развития они участвовали в дискуссиях о том, как были сформированы сюжетные линии.

С точки зрения полного погружения игроков в игру, диалоги представлены на различных человеческих языках, каждая из которых адаптирована к конкретным регионам, что отмечает первым для персонажа Охотника, чтобы иметь голосовые линии. Я полагаю, что для того, чтобы сохранить повествовательную последовательную и понятную, переход к языку охотников на монстров невозможно, поскольку он больше не может соответствовать сюжетной линии.

С радостью, кажется, что Фудзиока и команда не планируют отказаться от классического элемента из этой серии. «Тем не менее, это не исчезло — он задерживается как часть этого мира. Таким образом, вы можете поймать персонажей, используя его случайно в разговорах или приветствиях, что, по сути, означает, что оригинальный язык вселенной Охотников Монстра все еще очень жив.

По сути, вы говорите, что язык, используемый в охотнике за монстрами, в первую очередь состоит из рычагов, стонов и звуков, похожих на Simlish, не хватает глубины эмоций, к которым стремится Capcom с более богатым повествованием в дикой природе. Тем не менее, я согласен с вами, что игра значительно более приятна из -за этой простоты, и мне трудно представить, что наслаждается ею так же, если она не была на английском языке.

Как преданный поклонник, я должен признаться, трудно не чувствовать муфт меланхолии. Я был погружен в мир охотников за монстрами столько, сколько могу вспомнить, и отпустить эту часть было похоже на прощание с крошечным кусочком моей связи с сериалом. Тем не менее, я благодарен, что он не исчез полностью. Это довольно интересно наткнуться на фрагменты языка охотников за монстрами в запрещенных землях, даже если это не мой голос, говорящий о них.

Смотрите также

2025-02-24 20:19