Актриса Сэмюэл Беар, сыгравшая Карлача в ‘Baldur’s Gate 3’, изначально отказывалась от ролей вроде ‘Гоблин 49’, но через 2 года её наняли ‘в течение дня’ после прослушивания как ту самую ‘маму-мышцу’, которую все знают и любят’

Во время беседы с актрисой Самантой Бирт о ее хорошо принятой роли Карла в ‘Baldur’s Gate 3‘, оказалось шоком услышать, что другой актер почти сыграл эту роль вместо нее.

📰 Новости Сегодня – ваш официальный источник свежей информации из мира криптовалют. Факты подаются с максимальной точностью, а легкая ирония добавляет особый шарм даже самым серьезным новостям.

Присоединиться в Telegram

Изначально предложение Beart относительно предварительной версии персонажа Карлаха, а также некоторых неигровых персонажей (NPC), было отклонено. Однако благодаря впечатляющей независимой работе и некоторым импровизированным стратегиям в социальных сетях, оно все же было реализовано.

В 2020 году я пробовалась на роль Кайры, которая в первую очередь была персонажем с акцентом на боевые действия, как объяснил Беар. Сара Бэйлус, написавшая все реплики для Карлач, отметила некоторое сходство с Ле’зелем, что привело к существенным изменениям в её исполнении.

В итоге Beart не предложили главную роль, и они также пробовали себя на менее значимых персонажей без игроков, в частности типа ‘Гоблин 49’. Тем не менее, Beart отклонил эти дополнительные возможности. Интересно, что некоторые ведущие актеры Baldur’s Gate 3, такие как Тео Соломон (Wyll) и Эндрю Уинкотт (Raphael), которые выиграли награду BAFTA, провели бесчисленное количество часов в Random Character Audition Pit.

Относительно Карлач (Karlach), она оказалась часто переработанным персонажем внутри игры и только по настоящему осознала свой потенциал после финального выпуска BG3. Как объясняет Бертард, было сделано художественное изменение: она начала с использования стандартной модели Тифлинга в качестве основы, а затем была превращена в мускулистую маму, которую мы знаем сегодня. Шала Никс изображала Карлач на этапах раннего доступа, и из-за схожести голоса люди часто путают Бертэрда с её актёром озвучивания.

Заигрывание, флирт

В 2022 году Биарт рассказал об игре под названием ‘Раскопки Хоб Барроу’, которая получила значительное признание, где они изобразили совершенно уникального персонажа. В Twitter, который теперь известен как ‘Универсальное приложение’, Биарт заметил сообщение от разработчика Larian, в котором он похвалил их игру. Будучи единственным британским актером, не участвовавшим в Baldur’s Gate, они связались напрямую с разработчиком через личные сообщения и попросили значительную роль, избегая на этот раз незначительных ролей вроде Гоблина 49.

По словам Беарта, ‘У меня была личная проба для Карлача, и всё произошло удивительно быстро. Меня утвердили в течение одного дня, что казалось совершенно невероятным. Было довольно хаотично. Мой повторный прослушивание доступен на YouTube, если хотите посмотреть моё выступление.’

Процесс записи, который длился несколько месяцев, происходил как днем, так и по выходным в британской студии PitStop. Беарт, также имеющий постоянную работу, поделился, что посвящал свои вечера и свободное время выполнению своих ролей для актерского состава BG3.

Актер упомянул, что ему изначально сказали, что будет 10 сессий, но оказалось примерно 65. В сущности, это было похоже на то, как они спрашивали: «Можете ли вы сделать еще 10? Можете ли вы сделать еще 10?», и он обнаружил себя в ситуации, когда должен был балансировать между хорошо оплачиваемой работой ИТ-консультанта и этим проектом видеоигры. Тем не менее, количество сессий оказалось больше ожидаемого. В конце концов они смогли найти решение этой проблемы.

Мне нравится его глубина, и два выходных дня хорошо подходят для моего голоса и тела. Эти занятия могут длиться до четырех часов, а так как я недавно выступала, повторного воспроизведения не требовалось. Это обеспечило плавное течение процесса, особенно для персонажа, который тщательно относится к своему времени.

Эй, солдат!

Беарт выразил удивление своему текущему положению, но он напомнил нам, что провёл значительное количество времени в игровом мире до того, как заняться актёрской карьерой. Он начал играть в игры уже с восьми лет, и сейчас оказаться здесь кажется ему особенно захватывающим.

Берты приписывают свою способность быстро адаптироваться к работе с захватом движений всестороннему образованию в духе Шекспира, которое они получили в прославленной школе Гилдхолл. Хотя это обучение не было специально направлено на подготовку к захвату движения, оно дало им гибкость, необходимую для выполнения этой уникальной задачи.

Они сказали мне, что научат всему, кроме видеоигр и компьютерных игр, но вот я здесь проверяю свои театральные навыки! Видите ли, в захвате движения (мокап) это похоже на настоящий театральный спектакль — ‘черная коробка’ без декораций или реквизита. Вместо этого кто-то описывает действия, пока я играю роль, не зная, что происходит вокруг меня, потому что меня снимают со всех сторон и ожидают идеального исполнения моих реплик.

Так как все участники руководства по актерскому мастерству для Baldur’s Gate 3 ранее работали вместе, мы говорили на одном языке и использовали схожую терминологию. Их присутствие рядом с нашими режиссёрами голоса во время съёмок позволило нам чувствовать себя комфортно. Это была восхитительная, совместная и инновационная атмосфера, процесс быстро набрал обороты.

Двигаясь вперед, Берт стремится войти в фазу подобную Гэри Олдману 90-х годов, неожиданно появляясь в различных проектах как универсальный характерный актер. По его словам, он хочет стать довольно назойливым и вездесущим, подобно некоторым из своих коллег.

Беарт вновь появляется во второстепенной роли для недавно запущенного Troon: Catalyst, изометрической игры в жанре браул, созданной Bithell Games, известными благодаря Thomas Was Alone и John Wick Hex. Кроме того, вы встретите Беарта в предстоящем ‘Faading Echo’ и как играбельного персонажа в roguelike beat ’em up Absoulum. По словам директора по стратегическому развитию PC Gamer Эвана Лахти, Absoulum — это ‘лучшая игра Steam Next Fest.’

Кроме ведения подкаста об создании видеоигр под названием ‘Это требует деревни’, Беарт планирует выпускать новые эпизоды в ближайшем году. Тем временем не стесняйтесь ознакомиться с первым сезоном, доступным сейчас на YouTube.

Смотрите также

2025-06-21 00:47